..و حالا
يه انتخاب ديگه داري
ترجيح ميدي برايان رو نگه داري
و طبق برنامه باهاش ازدواج کني؟
يا ترجيح ميدي اون رو
با هر چيزي که پشت
در شماره دو هست عوض کني؟
فکر کنم ترجيح ميدم با همين برايان بمونم
پس با برايان ميموني
..خب پس
بريم ببينيم چي رو از دست دادي
کسي که پشت در شماره دو هست نمايان بنماييد
واقعا متاسفم ريچل
از کفت رفت
ميتونستي به جاش گيرمو رو داشته باشي
آره، ريدي واقعا
متـرجم: فـرهاد امـين farhadam362@gmail.com
از هالييود
با برنامه زنده جيمي کيمل !در خدمت شماييم
..برنامه‌هاي امشب
مت له‌بلانک
اميلي راتايکوفسکي
با پيش‌نمايشي از کودکان مجرد در بهشت
بهمراه اجراي موسيقي از وينس استيبلز و جيوسي جي
..و اکنون يگانه مجري برنامه
..اين شما و اين جيمي
کـــــيـــــمــــل
تنها مرجع دانلود تاک شو با لينک مستقيم و زيرنويس فارسي اختصاصي در بين سايت هاي فارسي زبان dailymovies.in
سلام
ممنونم
خوش اومدين
من مجري برنامه، جيمي کيمل هستم
ممنون که ما رو تماشا ميکنيد
ممنون از شما که تشريف آوردين
خيلي ممنونم
که امشب به ما ملحق شدين
توي اين شب ويژه
آخرين شب برنامه مجردها توي امريکا
اوايل امروز عصر
شاهد اين بوديم که ريچل مجرد
برايان رو براي اينکه قانونا همسرش بشه انتخاب کرد
و بايد بگم واسه من ..لحظه خوبي بود چونکه
من نقش پيشگو رو بازي ميکردم
توي هر فصل قبل از شروع برنامه
من ميگفتم کي قراره کي رو انتخاب کنه
انتخاب پنج تا مرد عزب قبلي رو پيش‌بيني کردم
انتخاب پنج‌تا زن مجرد قبلي هم پيش‌بيني کردم
واسه همين بهم ميگن روستر داموس ( کنايه به نوستراداموس پيشگو)
..ولي
اين دفعه
يه پسر خودشو به مرحله نمايي دوم رسوند
متاسفانه تا همونجا هم فقط پيش رفت، تا جايگاه دوم
ولي يه جورايي به نظرم حدسم قابل توجيه بوده
چون امشب اتفاق جالبي افتاد
کسي که من انتخاب کرده بودم اسمش پيتره
پيتر کاري کرد
که تا حالا هيچکس توي اين برنامه نکرده بود
متوجه شد چقدر ناجوره
با زني نامزد کنه
که فقط سه بار باهاش قرار گذاشته
اونم وقتي با دو نفر ديگه قرار ميذاشته
اينه که رفت جلو
رفت به ريچل گفت ببين من دلم ميخواد باهات باشم
فقط فعلا نميتونم ازت درخواست ازدواج کنم
چون من خواستگاري کردن رو موضوع خيلي جدي ميدونم
که البته درستش هم همينه که آدم جدي بگيره خب
ريچل هم گفت شرمنده
من الان توي تلويزيون دنبال درخواست ازدواجم
..و اينطوري بود که
رابطه‌شون همونجا به آخر رسيد
بعدش پيتر افسرده شد
و شروع کرد از خودش سوال پرسيدن
آخه من چمه؟
تو چته؟
تو هيچيت نيست
بعد از گذشت بيست و يک فصل از مردهاي عزب
و سيزده فصل از زنان مجرد
تو تنها آدم منطقي بودي که توي اين برنامه شرکت کردي
هيچيت هم نيست
..حالا من
کار پيتر رو درست ميدونم
هيچوقت فکر نميکردم از کار شرکت‌کننده‌هاي اين برنامه تعريف کنم
ولي الان يکيشون رو تحسين ميکنم
اسمش هم پيتره
بعدش ريچل که ظاهرا دلش سر جريان پيتر شکسته بود
فرداش به برايان ميگه
بدون اون نميتونه زندگي کنه
و بعدش با هم نامزد ميکنن
واي خداجون، خداجونم
ريچل لين ليندزي
قبول ميکني براي هميشه همسرم باشي؟
چه خوشگله، بله
باهام ازدواج ميکني؟
چه حلقه‌اي
عجب صحنه‌اي
سر اون يکي چه بلايي اومد؟
لابد اونم افسرده شده
بذارين بهتون بگم
ريچل حتما خيلي تو نخ برايان بود ..چونکه
نميدونم متوجه شدين يا نه ولي بدون شک برايان
پرصداترين بوسه‌ها رو
توي تاريخچه برنامه زنان مجرد کرده
ببينيد خودتون
انگار داره طالبي ميخوره
اينم از اين
يه پايان شوکه‌کننده ديگه از برنامه زنان مجرد
اساسا اتفاقي که افتاد
اين بود که برايان قبول کرد زانو بزنه
ولي پيتر قبول نکرد
درست مثل جان اسنو و کاليسي
..ديشب
بازي تاج و تخت ديشب رو ديدين؟
خب
نتيجه‌گيري تماشاي قسمت ديشب اين بود که
بهتره مطمئن بشيم کيم جانگ اون
دستش به اژدها نرسه
..چون اگه برسه
راستش قسمت قبلي بازي تاج و تخت جمعه توسط هکرها منتشر شده بود
امروز هم اچ‌بي‌او هک شد
يه سري از ايميل‌هاي اجراييشون منتشر شده
نميدونم واقعا اين چه کاريه؟
اگه اينهمه واسه هک کردن خودتون رو تو دردسر ميندازين
حداقل يه کار باحال بکنيد
مثل اين تابلو که آخر هفته توي جاده کاليفرنياي شمالي بود
(ترامپ تبخال دارد)
يکي اين کار رو کرده
نوشته ترامپ تبخال داره
البته اين خبر جعليه دوستان (تيکه کلام ترامپ)
رييس‌جمهور ترامپ الان توي هفدهمين روز سفر مرخصيش
توي زمين گلف بدمينستر نيوجرسيه
امروز پونزده بار توييت کرده
همونطور که ميدونين
دونالد ترامپ خيلي به مرخصي‌هاي رييس‌جمهور اوباما گير ميداد
واسه همين خيلي عجيبه که خودش
در عرض شش ماه يه همچين سفر طولاني رفته
ولي خودش اصرار داره
اين مرخصي نيست
توي آخر هفته توييت کرد
همچنانکه پروژه‌هاي ساختاري بلندمدت در کاخ سفيد آغاز شده
من در بدمينستر نيوجرسي سخت مشغول کار هستم
اين مرخصي نيست
بلکه جلسات کاريست
اينه که مشخص شد
توي مرخصي نيست
شايد يه کم به نظر بياد هست
مثلا اين تيکه فيلم رو که ببينيد
حالا چون توي ماشين گلف نشسته
گلف بازي ميکنه
ما بيخودي فکر کرديم رفته مرخصي
که خب نرفته
اگه توييتش رو بخونيد خودش نوشته
جلسات کاري
که کاملا همه‌چي رو توضيح ميده
تازه اين اولين باري نيست که دربارش اشتباه فکر کرديم
..يادتونه يه بار نوشته بود
من تنها نماينده بالقوه حزب جمهوري‌خواه بودم
که اظهار داشتم قطع سهميه براي امنيت اجتماعي
و خدمات بيمه درماني وجود نداره
هاکبي از روي من تقليد کرد
ما هم بيخودي فکر کرديم پس نميخواد بودجه بيمه درماني رو قطع کنه
بعدش ديديم ميخواد بيمه درماني و اجتماعي رو قطع کنه
يه بارم نوشته بود
مجمع گزينندگان براي دموکراسي يه فاجعه بحساب مياد
ما هم فکر کرديم به نظر اون مجمع گزينندگان براي دموکراسي فاجعه بحساب مياد
ولي چيزي که در واقع ميخواست بگه اين بود که
مجمع گزينندگان واقعا هوشمندانه‌ست
اينم اشتباه فهميده بوديم
و اين اتفاق بارها افتاده
نوشته بود ممنون از همجنسگراها
من براي شما مبارزه ميکنم
گفته بود من هيچ کاري به روسيه ندارم
نه معامله‌اي، نه وامي نه چيز ديگه‌اي
يا گفته بود نبايد بازم به اوباما اجازه بديم
با يکم نيروي هوايي اينور اونور پرواز کنه
که روزي يک ميليون دلار هزينه داره
اونم به بهونه اهداف سياسي و مسخره‌بازي
ما هم که اين توييت‌ها رو ميخونديم اشتباه برداشت ميکرديم
چون همه حواسمون ميرفت به حرفاش
جاي اينکه حواسمون به عمق معنيشون باشه
و اين انصاف نيست
شرمنده ولي هر فکري که درباره ترامپ کردين
انصاف نيست و منم ميخوام همينجا از رييس‌جمهور عذرخواهي کنم
..که فکر کرديم اين مرخصي
مرخصيه، که خب نيست..
نيست ديگه، خودش نوشته که
نوشته جلسات کاريه
داره کار ميکنه
همين ديروز داشته براي صلح
بين مسئول زمين گلف و چندتا گلف‌باز تلاش ميکرده
..اينه که
نميدونم والله
ميگم امکانش هست که خودشم ندونه توي مرخصيه؟
الان ديگه کجام؟ دارم کار ميکنم؟
دارين گلف بازي ميکنين، قربان
!نخيرم، تو اخراجي
ولي امروزم باز توييت کرده که توي تعطيلات نيست
سخت در نيوجرسي مشغول کارم
در حاليکه کاخ سفيد برنامه‌هاي بلندمدت اصلاحات را تنظيم ميکند
هفته آينده براي جلسات بيشتر به نيويورک خواهم رفت
خيلي کيف ميده تا دو هفته ديگه پشت سر هم توييت‌هاش رو ميخونيم
که چقدر سخت داره کار ميکنه
اونم وقتي تمام مدت داره اين کار رو ميکنه
محض اطلاع بگم دستور رفتن کريس کريستي به رستوران قلعه سفيد
جزو جلسات حساب نميشه
به هيچ وجه
در همين حين
رييس‌جمهور روسيه، ولاديمير پوتين هم
توي مرخصي بسر ميبره
که يه مقدار مشکوکه
فکر کنين شوهرتون با منشيش با هم برن سفر کاري
پوتين توي سيبري ماهيگيري ميکنه
که بيشتر شبيه اصطلاحيه که مافيا
براي کشتن يه نفر توصيف ميکنن ولي اينطوري نيست
..بلکه
يه فيلم هم از مرخصيش منتشر کردن
من با خودم فکر کردم
چيزي که اين فيلم رو
از قبلش هم مردونه‌تر نشون ميده
اينه که بهش آهنگ اضافه کنيم
عجب ماهي‌اي
تو روسيه اينجور کارها قدغنه
طبق گزارش نيويورک تايمز
يه موضوعي توي کاخ سفيد هياهو به پا کرده
طبق گزارش تايمز، مايک پنس معاون رييس‌جمهور
براي رياست‌جمهوري آينده برنامه ريخته
در صورتي که ترامپ براي دور دوم رياست‌جمهوريش اقدام نکنه
بعدش پنس
بابت اين اظهاريه حسابي دستپاچه شده
و بشدت تمامش رو تکذيب کرده
گفته اين مقاله بي‌احترامي و توهين
به من، خانوادم و تمام گروهمون بوده
گفته اين پيشنهاد که اون براي رياست‌جمهوري سال 2020 اقدام کنه
خنده‌دار و پوچه
آره خب، پنس براي چي بايد بخواد توي سال 2020 رييس‌جمهور بشه؟
اون قراره خيلي زودتر ازون رييس‌جمهور بشه
جدي
شايد منظورش همين باشه
..نه تنها
تيم پنس اقدامات پشت پرده اون رو
براي رياست سال 2020 تکذيب کردن
بلکه اين تبليغ هم منتشر کردن
مايک پنس، خدمتگزار واقعي مردم است
که علاقه و بصيرت هدايت اين کشور را دارد
نه اينکه خودش اين را بخواهد
از شهرها تا مزارع ذرتمان
از بخشهاي مرکزي تا سواحل
مايک پنس هيچ علاقه‌اي به نظارت
هيچکدامشان ندارد
مايک پنس داراي تجربه نوعي سياست خارجيست
که امريکا را در امان نگه ميدارد
اگر بخواهد اين کار را بکند
!که البته نميخواهد
مايک پنس رييس‌جمهور هميشه براي شما ميجنگد
ولي او که رييس‌جمهور نيست
!و برنامه‌اي هم برايش ندارد
مايک پنس - 2020
سالي که او براي رياست‌جمهوري !کانديدا نخواهد شد
من مايک پنس هستم و اين پيغام رو تاييد ميکنم
هزينه اين تبليغ
توسط انجمني پرداخت شده که مايک پنس را بعنوان رييس‌جمهور انتخاب ميکند
چطور بود؟
ميريم يه استراحت بکنيم
بعد از استراحت برميگرديم
يه پيش‌نمايش هيجان‌انگيز از اسپين‌آف برنامه جديد مردهاي عزب داريم
با شرکت کودکان نوپا
يه پيش‌نمايش جهاني از برنامه
کودکان مجرد در بهشت
وقتي برگرديم مشاهده ميکنيد
دانلود تاک شو هاي روز با لينک مستقيم و زيرنويس فارسي اختصاصي از ديلي موويز dailymovies.in
به برنامه خوش اومدين
مت له‌بلانک
اميلي راتايکوفسکي
و اجراي موسيقي از وينس استيبلز و جيوسي جي
همشون رو در ادامه داريم
ولي ميدونيد که امشب
با فصل ديگه‌اي از مجردها وداع کرديم
ولي نگران نباشيد چون سلامي داريم
به اسپين‌آف جديد مجردها
که افتخار مجري‌گري
و تهيه‌کنندگيش با من بوده
فکر کنم خوشتون بياد
اينم پيش‌نمايش فصلي از
کودکان مجرد
در بهشت
ابتدا برنامه پسربچه‌هاي عزب بود
سلام، من وزلي هستم پسربچه وزغ
سپس برنامه دختران مجرد تهيه شد
فکر کنم شوهرم توي اون ليموزين باشه
و برنامه‌اي که اکنون براي شما داريم
به بهشت خوش اومدين
کودکان مجرد در بهشت
به بهشت خوش اومدين
مکاني آروم و باصفا براي بچه‌هاي کوچک
که بدلايلي پدر و مادرشان
با اين کارهايشان مشکلي ندارند
از قرارهاي عاشقانه
تا ماچ و بوس بازي در استخر شنا
جايي که بچه‌ها يا با هم جفت ميشوند
و يا به زور خوابانده ميشوند
من کندي هستم و چهار سالمه
باورم نميشه توي بهشتم
من دومينيک هستم
ميخوام عشقم رو پيدا کنم
سلام، من بلا هستم
صدابردار
صدابردار تو کادري
برو بيرون
همينطور که تازه‌واردها با همديگه آشنا ميشن
چهره‌هاي آشنايي هم به برنامه برميگردن
و بعضياشون خيلي بزرگ شدن
سلام من جونا هستم برگشتم دنبال عشق بيشتر
بعد از آخرين حضورش در برنامه دختران مجرد
من کاپيتان امريکا هستم
ديلن کلي بزرگ شده
و الان تعميرکار و نصاب استخر شده
من عاشق ماشين و ماهيگيريم
با ايتان آشنا بشين
يه بچه وحشي از برنامه دختران مجرد
کسي که سنگ دوست داره
و طبق قوانين بازي نميکنه
ايتان
برو بابا
ميشه برگردي؟
برو بابا
اينم آيدين
که اومده خوش بگذرونه
بياين اين مهموني رو شروع کنيم
و برندن
که دنبال يه شروع تازه ميگرده
من تازه از يه رابطه بلندمدت بيرون اومدم
و کوزت
سلام، من کوزت هستم
..من هميشه عاشق
پسراي بد ميشم..
با اين پسر بد آشنا بشين
الکس
سلام، من الکس هستم
توي برنامه دختران مجرد هم بودم
من عاشق يکي ديگه هستم
!چي؟
الکس تازه از زندان بخاطر
آتيش زدن آزمايشگاه توليد مواد مخدر آزاد شده
من پسر بدي بودم
ولي اومدم که ديگه پسر خوبي باشم
الکس خيلي نازه
و تصميم بدي گرفته
ميزي تازه وارد
خبر از اتفاقات غم‌انگيز ميده
من ميزي هستم و خل و ديوونم
ميخوام يه پسر پيدا کنم
که هيچوقت ولم نکنه
ميزي هيچ فرصتي رو از دست نميده
سلام، اسمت چيه؟
برندن
..منم
ميزي هستم
ازينجا خوشت مياد؟
آره
از کمکي‌هاي شنات خوشم مياد
منم از کمکي‌هاي شناي تو خوشم مياد
کوسه‌ها حيووناي مورد علاقه منن
چرا؟
چون آدما رو ميخورن
اون خيلي خوشگله
ولي ديوونه‌ست
برندن، حالت چطوره؟
خوبم
خوش ميگذره بهت؟
از اوقاتت اينجا توي بهشت لذت ميبري؟
انگار ذهنت خيلي درگيره
به نظرت ميزي همون دختريه
که ميخواي باقي عمرت کنارش باشي؟
شايد ولي اون يه جورايي ترسناکه
يعني ازينکه عاشقش بشي ميترسي
يا کلا از خودش ميترسي؟
از خودش ميترسم
از خودش ميترسي؟
برندن، تو رازهاي زيادي داري؟
نه
برندن، تو بچه داري؟
..در اين فصل
کدام بچه به سمت غروب رفته
و کدام بچه به بغل مادرش ميدود؟
آيا برندن با ديدن همسر جدا شده‌اش، شارلي
خودش را خيس خواهد کرد؟
سورپرايز، سورپرايز
آيا ميزي ديوانه‌تر خواهد شد؟
بزن به چاک
اون تو رو نميخواد
..آيا چهره‌هاي جديد
موجي از غافلگيري در بهشت بوجود خواهند آورد؟
نميدم - نکن بچه جان -
و لطفا يک نفر توضيح بده
ديلن چي داره ميگه؟
يه گياه ديدم که شلوار پاش بود
يه سره هم حرف ميزد
و از کلم بروکلي ساخته شده بود
..جواب اين سوالات را
در قسمت بعدي کودکان مجرد در بهشت مشاهده کنيد
برنامه خيلي جالبي ميشه
امشب با اجراي موسيقي
از وينس استيبلز و جيوسي جي در خدمت شماييم
اميلي راتايکوفسکي هم اينجاست
بعد از استراحت با مت له‌بلانک برميگرديم
انلود فيلم و سريال و تاک شو با لينک مستقيم از ديلي موويز dailymovies.in
اين بخش از برنامه جيمي کيمل
توسط برنامه آنوارد الد ناوي به شما تقديم ميگردد
برنامه‌اي که نسل بعد را به سطح بعد مي‌رساند
من و گيرمو اين آخر هفته با هم رفته بوديم سفر
خيلي حال داد جيمي - رفته بوديم نيويورک -
چطوره هفته بعد بريم کنتاکي
کنتاکي؟
سلام، خوش اومدين
امشب مهماني رو داريم که هم مدله
هم بازيگره
و راستش من باهاش .. به مشکل برخوردم چونکه
توي تلويزيون به دستپخت مامان من توهين کرده
آره، جدي ميگم گيرمو
اميلي راتايکوفسکي اينجاست
..و
..ميخوايم درباره
زيادي پاش رو از گليمش درازتر کرده
خداي من - حالا بعدا بهش ميرسيم -
و بعدش ميريم سراغ اين آلبوم
اسمش هست نظريه ماهي بزرگ از وينس استيبلز
بهمراهي جيوسي جي
که روي صحنه خارجي مرسدس بنز اجراش ميکنن
توي برنامه فرداشب ميلو ونتيميگليا رو داريم
با موزيکي از ليندزي استرلينگ
و در همين هفته با جيمز پارسونز
جان ليسگو
ديمسون ادريس، جي باروشل
و اجراي موزيک از دايانا کرال
و گروه وار آن دراگز
پس برنامه‌هاي ما رو دنبال کنيد
..اولين ميهمان امشب ما
برنده جايزه گلدن گلوب ستاره تلويزيوني
کسي که ابتدا از سريال فرندز و الان هم قراره از يه سريال خنده‌دار ديگه
در پنجمين و آخرين فصل از سريال اپيزودها، خداحافظي کنه
که از بيستم آگوست از شبکه شوتايم پخش ميشه
اين شما و اين مت له‌بلانک
حال شما؟ - خيلي خوش اومدي -
قربون شما
ممنون
خيلي لطف کردي
محبوبي ديگه
مردم بهم لطف دارن خيلي ممنونم
تو تا حالا برنامه مردان عزب يا زنان مجرد
يا اين چيزا رو ديدي؟
نديدم - نديدي؟ -
اشکالي نداره بابا
ميدوني چي خيلي زياد ميبينم؟ - چي ميبيني؟ -
اسبچه کوچولوي من
جدي؟ - آره جدي -
آخه دخترم الان 34 سالشه
..اون
ازين کارتون سير نميشه
جدي چند سالشه دخترت؟ - سيزده سالشه -
سيزده سالشه، هنوز اسبچه کوچولوي من ميبينه؟
آره، بايد بشينم جدي باهاش در اين مورد صحبت کنم
پس اسبچه کوچولي من ميبينه
سيزده سالشم هست تازه
واسش زيادي بچگونه‌ست که - ..اصلا نميشينه پاي -
..مردان عزب و زنان مجرد و
نمايش مجدد فرندز رو نگاه نکرد؟ - نه -
نديد پس - يه سره اسبچه ميبينه -
اصلا فرندز رو نديده؟
چرا، ديده قبلا
..ولي خب اون
دلش نميخواد توي تلويزيون منو ببينه
به اندازه کافي منو توي آشپزخونه ميبينه ديگه
بهش ميگم اونو نخور
بشقابتو بذار اينطرف
ديگه نميخواد بيشتر ازين منو جايي ببينه
چون اينو ميدونم که نوجوونها
مخصوصا اونايي که تازه با سريالش آشنا شدن خيلي دوستش دارن
همش دربارش حرف ميزنن
واقعا جذابيتش رو نگه ميداره
همينطور که نسل جديد باهاش آشنا ميشن
آره
اين مخاطب‌ها زياد نميان سراغت؟
چرا، هر سال که نسل جديدي باهاش آشنا ميشه
و اين سريال رو کشف ميکنه
ولي حالا که يه مدتي ازش گذشته
بچه‌ها ميان پيش من ميگن
..سلام، واي
..شما
شما پدر جويي نيستين؟
..يه بار يه بچه
يه بار به يه بچه گفتم
بزن به چاک
يهو از دهنم پريد گفتم بزن به چاک
بعد گفتم، نميدونم شايد باباش باشم
آره الان تبديل به پدر جويي شدي
ديدي جي‌زي چي کار کرده؟
جي‌زي توي برنامه خودش
احتمالا خودتم شنيدي
يه نسخه از سريال فرندز رو
با بازيگرهاي سياه‌پوست ساختن
فکر کنم تيتراژش رو آماده پخش داريم
بريم يه نگاه بندازيم
!اين الان تويي
من توي استخرم
گنده‌هه منم
گنده‌هه تويي - جويي گنده تو استخر -
خاطره‌اي از فيلمبرداري اون نداري؟
نه يادم نيست
آهان هميني که نشون دادي ميگي؟ نه، اينو که اصلا يادم نمياد
ولي فيلمبرداري تيتراژ خودمونم
آره اونم يادم نيست
واسه کلي وقت پيشه آخه
ولي واقعا جالبه‌ها
چون همه ما تيتراژش تا الان توي ذهنمون مونده
ولي احتمالا فيلمبرداريش واسه شما 45 دقيقه طول کشيد، نه؟
نه، چند ساعت طول کشيد - جان من؟ -
همه انگشتاشون از خيسي چروک خورده بود - جدي ميگي؟ -
بريم سر فيلمبرداري، کرين رو بيارين دورشون - جدي؟ -
واسه رقصتون رقص‌آرا داشتين؟
يا از خودت ميرقصيدي؟ - واسه خودم بود -
رقص خودت بود پس
..يه قسمتيش هست که
اون قسمت از فرندز رو بازسازي کردن - پس بازم هست؟ -
در واقع کل قسمت هست
البته کل قسمت که نه
ولي خيلي از جاهاش رو ساختن
..و اون قسمتي بود که
..اونجاييش بود که
همه دير کرده بودن
هيچکس سر وقت نرسيده بود يه همچين چيزي بود
بعد راس هي ميره اينور اونور
انگار که ديرش شده
همه هي دارن لفتش ميدن
جايي که هيچکس آماده نيست
آره، قسمت جايي که هيچکس آماده نيست
..راس قراره
قراره يه سخنراني بزرگ بکنه ما هم دعوت کرده
ولي هيچکس جدي نميگيرتش
جالب اينجاست تو همين قسمت
باعث شدم کتفم در بره
واقعا ميگي؟
آره، تماشاچي‌هاي اون شب
برنده‌هاي نوشابه رژيمي بودن
يه مسابقه بزرگ بود که بايد تشتک نوشابه جمع ميکردن
همه تماشاچي‌هاي اون شب برنده مسابقه شده بودن
از جاهاي مختلف کشور آورده بودنشون اونجا
و يه صحنه‌اي بود که نميدونم ديدين يا نه
من و چندلر سر يه صندلي بزرگ با همديگه دعوا ميکنيم
..بعدش من
..آره هموني که
من روي صحنه، پشت ميز بودم
اون از در مياد تو، به همديگه نگاه ميکنيم
يه نگاه به صندلي ميکنيم هيچکدوم روش ننشستيم
واسه همين ميدوييم طرف صندلي
من بايد ميپريدم روي ميز
و روي اون صندلي بزرگ و راحت فرود ميومدم
فکر کنم واسه اين شيرين‌کاري‌ها مناسب هم نبود
آخرش کاملا وارونه شدم
داشتم با سر ميخوردم زمين
توي فضا بين ميز و صندلي
واسه همين دستمو گرفتم بالا سرم که شدت سقوطم رو کم کنم
و کتفم کاملا در رفت
بعدش که بلند شدم همه فکر ميکردن اينم جزو نمايش بوده
همه ميخنديدن
منم ميگفت آره خيلي خنده‌دار بود
بشدت هم درد داشتم
بعدش رفتم پشت صحنه که همون در اتاق‌خواب مونيکا بود
چون در حقيقت اونجا اتاق نبود
اونو يه جاي ديگه فيلمبرداري ميکرديم
اون در ميرفت پشت‌صحنه
رفتم اونجا همينطوري خوردم به ديوار
نگاه کردم ديدم کتفم در رفته
بازوم طوري شل شده بود انگار به کونم وصل بود
با خودم گفتم اين چه وضعيه؟
برگشتم ديدم آنتوني ادواردز از سريال پزشکان هم اونجاست
اونم اتفاقي اونجا واستاده بود
شانسي اومده بود نمايش رو نگاه کنه
جلو که اومد گفتم
پس من به سرم هم ضربه خورده؟
چون ميدونم تو دکتر واقعي نيستي
بزن به چاک
برو پي کارت
بعدش از آتش‌نشاني اومدن
برنامه رو تعطيل کرديم
اونهمه آدم رو فرستادن خونه‌هاشون
..بعدش
يکي از خودمون مجبور شد همه اونا رو دوباره برگردونه
تو يه برنامه ديگه اومدن منم تا چند قسمت با کتف‌بند بودم
توي سريال اينطوري نوشتن که مثلا جويي پريده رو تخت
جان من؟
من نميدونستم تو قهرماني
ميدونم خيلي چيزا هستي ولي اين ديگه شاهکار بود
عجب چيز خفني بود
آره، ديوونه‌کننده بود
ولي ماجراي اون قسمت بود ديگه
هر چيزي يه رازي پشتش خودش داره بالاخره
يه استراحت ميکنيم وقتي برگشتيم
درباره سريال اپيزودها که سريال محشريه صحبت ميکنيم
همچنان با مت له‌بلانک هستيم دوباره برميگرديم
دانلود تاک شو هاي روز با لينک مستقيم و زيرنويس فارسي اختصاصي از ديلي موويز dailymovies.in
خب حالا، بگو
واسه امشب بليط کنسرت مدانا گرفتم ميخواي بياي؟
واقعا، مدانا گرفتي؟
مجانيه - ساعت چند؟ -
جايگاه ويژه خودشم هست پس احتمالا خيلي باحاله
جايگاه کي؟ - مدانا ديگه -
جايگاه اونو چطوري گير آوردي؟
خودش بهم زنگ زد
يعني تو مدانا رو ميشناسي؟ - آره -
آره ميشناسمش چطوري نشناسمش؟
از کجا؟ - الان 30 ساله ميشناسمش -
همون موقع که باکره بود توي کارخونه ديدمش
چه کارخونه‌اي؟ - کارخونه اندي وارهول -
يعني اندي وارهول هم ميشناسي؟ - آره خب مگه ميشه نشناسمش؟ -
بارني ما رو به هم معرفي کرد
خب ديگه، تمومش کن
تازه اينا توي آدمايي که ميشناسم هيچي نيستن
اون مت له‌بلانک
تو نسخه خودشه
در سريال اپيزودها
که آخرين فصلشه حالا واقعا مدانا رو ميشناسي؟
مدانا رو نميشناسم - نميشناسيش پس -
کاش مدانا رو ميشناختم - جدي ميگي؟ -
به نظرم مت له‌بلانک توي اون سريال خيلي جالب‌تر از مت له‌بلانک واقعيه
اون قطعا آتشي‌مزاج‌تر از
مت له‌بلانک تو زندگي واقعيه
اين آخرين فصل اين سرياله
فصل پنجم
براي چي داري از سريال ميري؟ من عاشق اين سريالم
خب بهت ميگم
..راستشو بخواي
واقعا عالي بود
راستشو بخواي جيمي
خودمم نميدونم چرا دارم ميرم
تازه ميخواستم بگم دستمزدم رو بالا ببرن
ميدوني، نويسنده‌ها ميخواستن داستان رو جلو ببرن
خيلي بدم مياد وقتي نويسنده‌ها اين کار رو ميکنن
خب چندتا نويسنده ديگه بيارين
همه از پرش روي کوسه ميترسيدن من ميگفتم
پرش روي کوسه؟ چراکه نه؟ حال ميده
کوسه‌ست ديگه
اصطلاح برنامه‌هاي تلويزيوني) (که در ايده به بن‌بست ميرسند
الان توي چندتا برنامه هستي؟
با اين ميشه سه تا - سه تا -
يکيش مردي با يک نقشه که از سي‌بي‌اس پخش ميشه
الان وسط کارين؟
از هفته بعد فيلمبرداريش شروع ميشه
هفته بعد شروع ميشه؟ - فصل دومش -
توي برنامه تخت‌گاز که واسه ماشين‌هاست هم هستي
آره
اون خيلي حال ميده
..رفته بوديم
نروژ، فرانسه، ايتاليا
کاليفرنياي شمالي تا اينجاها
سريعترين ماشين‌هاي دنيا رو نشون بديم
کار جالبيه، واسم مثل استراحت ميمونه
اگه اون ماشينا رو داغون کني کي پول خسارتش رو ميده؟
خوشبختانه من نميدم - آره خب، تو که نميدي -
اين جايي قيد شده که اگه بلايي سر ماشين بيارين
يکي ديگه خسارتش رو ميده؟
يا بيمه خودروي خودت بايد پولش رو بده؟
ميدوني بعد از اين برنامه چي کار ميکنم؟ - ميري بررسيش کني؟ -
ميرم بررسيش کنم
سريع بعد از اين برنامه ميرم با دقت بررسي ميکنمش
راستي تولدت مبارک
ماه پيش تولد بزرگي گرفتي
آره، بزرگ بود
الان پنجاه سالت شده - پنجاه، پنجاه -
چه حسي دربارش داري؟
..خب ميدوني
توي سي سالگي
گفتم خب، وقتشه يه نگاهي به زندگيم بندازم
اون زمان سريال فرندز خيلي رو دور بود
با خودم گفتم خب، اوضاع خوبه
بعدش که چهل سالم شد توي تولد چهل سالگيم
اونقدر هيجان داشتم که يه جشن بزرگ تو خونه‌م گرفتم
کلي آشپز آوردم
تو حياط دي‌جي گذاشتم
هر کي رو گذاشتم يه جا
مسئول مشروب آوردم
يه مشروب مارتيني ميداد که به درد جاي ديگه‌اي ميخورد
با خودم گفتم بايد امتحانش کنم
ببينم چطوريه
قبل ازينکه اولين مهمونم بياد بيهوش شدم
فکر کن مهموني توي خونم برگزار شده
فکر کنم هشتاد نفر اومده بودن
من تمام مدت روي مبل خوابم برده بود
بعدش که همشون رفته بودن
برام يه عکسايي ميفرستادن
مثلا باسنشون رو چسبونده بودن به صورتم
با چيزاي ديگه، خلاصه که کل مهموني رو از دست دادم
واسه همين امسال
با خودم قسم خوردم ديگه همچين اشتباهي نکنم
همينکه مهمونا ميومدن توي خونه
همه بدون استثنا ميگفتن
هي، تو که بيداري
و تا آخرشم بيدار موندم داداش
تا آخرش - آفرين به تو -
امسال خوب برگزار شد خداروشکر
بيشتر ميخورد جشن تولد هشتاد سالگي باشه
تو خوب بلدي توي خونه‌ت مهموني بگيري
من ماه نوامبر پنجاه سالم ميشه واسه همين دوست دارم بدونم
کليد موفقيت يه جشن تولد پنجاه سالگي چيه
يه چيز جالب پنجاه سالگي اينه که
با خودت فکر ميکني نيم قرن شده
با خودت ميگي خيلي‌خب
بعدش سريع اين فکر مياد تو سرت
که نصف عمرم رفت
بعد که بهتر فکر ميکني ميگي
نه، بيشتر از نصف عمرم رفته
چون بيشتر آدما به صد سالگي نميرسن
پس تقريبا مرده بحساب ميام
اينه که موفق باشي
شايد جفتمون رو با هم خاک کردن
اگه ميخواي مهموني راه بندازي سعي کن تا آخرش سرپا باشي
تا آخرش سرپا بمونم؟
اگه بتوني اينو با موفقيت تموم کني
اگه با آخرين مهمون خداحافظي کني
مهموني موفقي داشتي
خب، تولدت مبارک خوشحال شدم ديدمت
سريال اپيزودها
در بيست آگوست پخش ميشه
مت له‌بلانک رو تشويق بفرماييد
با اميلي راتايکوفسکي برميگرديم
دانلود فيلم و سريال و تاک شو با لينک مستقيم از ديلي موويز dailymovies.in
سلام به همگي خوش اومدين
در ادامه وينس استيبلز رو داريم ولي ميهمان بعدي ما متولد لندنه
بزرگ‌شده‌ي کاليفرنياست مدل و بازيگر موزيک ويديويي
که فکر کرده ميتونه به مادرم توهين کنه و قسر دربره
اين شما و اين اميلي راتايکوفسکي
از دستت عصباني بودم ولي الان که اومدي
يهو همه چي رو فراموش کردم
فکر کنم خيلي با همديگه حرف داريم
حرف که داريم - فکر کنم يه نزاعي با هم داريم -
بعله، شکايت داريم
راست ميگي، واقعا هم شکايت داريم
چون پارسال که ويژه‌برنامه مراسم امي بودم
..بعد از ويژه برنامه - آره، عالي بود -
توي اون برنامه مادرم ساندويچ مربا و کره بادوم‌زميني
واسه همه تماشاچي‌ها درست کرده بود
تو هم يکي از تماشاچي‌ها بودي
ساندويچ مربا و کره رو خوردي؟
خوردي؟
آره خوردم - بعدش که برنامه تموم شد -
راستش من جزو معدود کسايي بودم که ازون ساندويچا خوردم
خيلي‌ها اصلا بهش لب نزدن
الانم داري بدترش ميکني
بعد از ويژه‌برنامه امي
برميخوري به يه فيلمبردار از شبکه تي‌ام‌زي
و اين اتفاق ميفته
ساندويچ مربا و کره بادوم‌زميني هم خوردين؟
راستش يکي دوتا گاز ازش خوردم
واقعا؟ - بله -
راستش اصلا خوب نبودن
پس شب ممکنه دل درد بگيرين - آره -
خب، باشه
اميلي، چرا از مادر من متنفري؟
جيمي ميشه بگم به نظرم ساندويچ منو مادر تو درست نکرده بود؟
حالا ميخواي بگي دروغگو هم هست؟
مال من همه‌چيش ماليده شده بود ته نون
آره، مامان من اينجوري درست ميکنه
من فکر کردم ساندويچاي خوبش رو قبلا همه برداشتن
به نظرم اون يکي‌ها تازه بودن
ولي واقعا از مادرت معذرت‌خواهي ميکنم
شايد از تو هم همينطور که مجبور بودي ازين ساندويچها بخوري
واقعا افتضاح بود خب
تازه خبر نداري، مامان من
ساندويچ کره بادوم‌زميني رو با کرم مارشمالو درست ميکنه
که تازه فهميدم يه ذره هم سالم نيست
چرا از همونا بهم ندادي؟
ازونا درست نکرده بوديم مربا و کره‌ بادوم‌زميني درست کرديم
چون رسمي‌تر بود - خب همين نشون ميده مامانت توش تخصص نداره -
آره
تو خودت آشپزي هم ميکني؟
نه، اهل آشپزي نيستم
بيشتر اهل خوردنم
خب اونکه مشخصه
..من
همه فکر ميکنن وقتي ميگم زياد ميخورم دارم خودمو ناز جلوه ميدم
ولي واقعا همچين قصدي ندارم
من باور ميکنم چون بذار يه چيزي بگم
من يه بار ديدم کلي ريپا
داشت يه استيک ميخورد اندازه يه سگ شکاري
تازه زن ظريفي هم هست
سگ شکاري نصف هيکل اونه فقط
ولي بعضيها سوخت و ساز بدنشون بالاست
تو هم ازونايي؟ - آره فکر کنم -
چون بايد بياي يخچالم رو ببيني داره ميترکه اينقدر پره
منم دلم ميخواد يخچالت رو ببينم
توش پر از غذاي هندي غذاي تايلندي
و يه موقع پيش مياد افقي افتادم روي تخت
بقيه ميان ميبينن دارم همونطوري ميخورم
بعد ميگن ديگه احترامي برات قائل نيستم
اي بابا
خب غذا خوردن تو تخت يه کم کثيف‌کاريه
که ما رو به موضوع بعديمون ميرسونه
..که
عکسيه که توي سايت رديت منتشر شده بود
..بگو ببينم اين
اين کار توليدي سابقت بوده که داشتي انجام ميدادي؟
همونطور که همه ميدونن اين ماشين منه
پس اين توي ماشينته
..ديگه نيست، ديگه نيست ولي
تقريبا هشت سال عزيز دلم بود
..و بعدش
..بعدش
ميدوني بعضيا ميگن ماشينشون به هم ريخته‌ست
بعد ميگن اينجاش يه کم سياه شده
اونجاش يه کم بستني ريخته
نه، نه، نه
من ازين هپلي‌هاي الکي نيستم من واقعا هپلي هستم
بعد يه روز رفتم توي سايت رديت
که بهتره کسي اونجا دنبال اسم خودش نگرده
بعد يهو يه چيزي ديدم گفتم واي خدا
يه نفر يه چيز خوب دربارم نوشته
مثلا اميلي راتايکوفسکي ..کارش خيلي خوبه، ازين حرفا
..و بعدش
:بعد روش کليک کردم ديدم نوشته بعد ماشينش رو روندم
ماشين تو رو چرا رونده بود؟
چون دستيار توليد بوده
مثلا بايد ميرفته براش جاي پارک پيدا کنه ..ازين چيزا
دليل اينکه ماشينت رو نميبردي کارواش
اين بود که ميدونستي توش پر از آت و آشغاله؟
به من حس خونه رو ميداد
آهان پس خونه‌ت هم همينطوري آشغاليه؟ - نه -
ولي اين واقعا عين آشغالي بود ديگه
واسه همين قبل ازينکه از ماشين خلاص بشم، تميزش کردم
..و از توش
همه‌چي توش بود از نوار بهداشتي گرفته
تا عروسک خيمه‌شب بازي
فقط فکر کنين يارو تو ماشين نواربهداشتي پيدا ميکرد
با خودش ميگفت، واي نه اين ديگه شورشو درآورده
اونقدر رفته بودن زير آشغالاي ديگه که اصلا ديده نميشدن
فقط يه جا واسه پا گذاشته بودم
که وقتي سوار ميشين بتونين بشينين
بعد بايد پاهاتون رو اينطوري مياوردين بالا
ماشين جديدتم همينطوري حال به هم زنه؟
راستش الان فقط دو هفته‌ست که ماشين جديد گرفتم
که اينطور، دلت واسه ماشين قبليت تنگ شده؟ - کاملا -
وقتي داشتي ميفروختيش باهاش خداحافظي هم کردي؟
راستش، آره
ماشينت اسم هم داشت؟
من پارک دوبلم بده
واسه همين اسمش کون حبابي بود
چون تهش هميشه بيرون ميموند
..ولي آره
کلا راننده خوبي هستي؟
رانندگيم حرف نداره
دفعه بعد شب ميام دنبالت با هم بريم بگرديم
پس فکر نکنم ديگه منو ببيني
بريم ساندويچ مربا با کره‌بادوم‌زميني بخوريم
تو خودت آدم تميزي هستي؟
ميدوني، من يه اخلاق عجيبي دارم
خودم آدم خيلي تميزي هستم
فکر کنم همون موقع که اومدي از عطرم متوجه شده باشي
خيلي روي گرفتن ناخونام حساس هستم
آره، متوجه نشده بودم - ببينين چه ناخوناي قشنگي دارم -
فکر کنم چون خودم آدم تميزي نيستم متوجه اينا نشده بودم
آهان پس کلا تميز نيستي؟
من ماشينم تميزه
ولي همه چيزم توي دفتر کارم کاملا به هم ريخته‌ست
پس چرا ماشينت تميزه؟
يه رديف خرت و پرت
از در ورودي تا اتاق‌خواب ريخته
خودمم نميدونم چرا
ولي همسرم دقيقا برعکس منه
اون توي خونه خيلي تر و تميزه
ولي در ماشينش رو که باز ميکنم
عين سطل‌آشغال ميمونه
يهو هزارتا بطري خالي آب ميريزه بيرون
آره ديگه، منم دقيقا همينم
وضع ماشين من بقدري خراب بود
که وقتي رفته بودم درخت کريسمس سال 2016 رو بگيرم
بايد طنابي رو باز ميکرديم
که واسه درخت کريسمس سال 2015 به ماشينم بسته شده بود
قبل ازينکه يارو بفهمه سريع بازش کردم
از صندلي عقب يه قيچي پيدا کردم
سريع بريدمش
گاهي مردم صدام ميزدن ميگفتن ببخشيد
منم ميگفتم اي بابا اينا منو شناختن، ميخوان باهام عکس بگيرن
بعد ميگفتن از ماشينتون يه سيم اومده بيرون
که همون طناب درخت کريسمس بود
من وقتي تو رو توي موزيک‌ويديوي خطوط محو ديدم
اسمتو که خوندم فکر کردم مال يه کشور ديگه‌اي
نميدونستم امريکايي هستي
من امريکايي هستم از کاليفرنياي جنوبي
اهل کجاي کاليفرنيا هستي؟ - سن ديگو -
اهل سن ديگويي؟ - آره -
اونجا بزرگ شدي؟ - اونجا بزرگ شدم -
لندن بدنيا اومدم واسه همين بعضيا انتظار دارن لهجه بريتانيايي داشته باشم
واسه همين وقتي از اصطلاحات امريکايي استفاده ميکنم، تعجب ميکنن
پدر و مادرت بازيگر و مدل نيستن؟
نه، به هيچ وجه - اصلا اونا هم خوشگلن؟ -
البته که خوشگلن
مثل مادر خودت
خيلي ممنون
احتمالا اونم زن خوشگليه
راستش پدرم معلم هنر دبيرستانم بود
معلم هنر دبيرستانت بود؟ - بعله، معلم هنر دبيرستانم بود -
خودتم با ماشين بابات ميرفتي مدرسه؟ - آره -
بابام معلم هنر راحتي بود
هميشه يه جفت صندل پاش بود
هميشه يه پيشبند ميبست، من تو کلاس بودم اون توي راهرو واسه خودش ميگشت
باباي خوبي بود
سعي ميکرد بهم فضاي شخصي بده
فقط بهت ياد نداد ماشينت هم تميز نگه داري
راستش سعي خودشو کرد
يه بار همه وسايل اتاقم رو با چنگک جمع کرد
جدي ميگم، فکر ميکنين شوخي ميکنم ولي جدي دارم ميگم
برگشتم خونه ديدم همه‌چيم توي کيسه زباله‌ست
خودش خيلي آدم تميزيه به جورايي مثل خودته
البته به تميزي من که نميرسه
..ولي در مقايسه با تو
لابد اسکار غرغرو هم ازش تميزتره (شخصيتي عروسکي هپلي)
واقعا خيلي حرفه که دارم اين چيزا رو با کل دنيا در ميون ميذارما
ممنون که اومدي، من سعي ميکنم از دل مامانم دربيارم
اميلي راتايکوفسکي رو تشويق بفرماييد
توي سطل‌آشغال زندگي ميکنه
با وينس استيبلز و جيوسي جي برميگرديم
سري کنسرت‌هاي زنده جيمي کيمل
از طرف مرسدس بنز به شما تقديم مي‌گردد
يا بهترين يا هيچ‌چيز
سري کنسرت‌هاي زنده جيمي کيمل
از طرف مرسدس بنز به شما تقديم مي‌گردد
يا بهترين يا هيچ‌چيز
با تشکر از مت له‌بلانک
با تشکر از اميلي راتايکوفسکي
با عرض معذرت از مت ديمون
ديگه براي اون فرصتي نداريم
قبل از شروع برنامه نايت‌لاين آخرين آلبوم
بنام نظريه ماهي بزرگ درحال حاضر در دسترسه
اين هم ترانه‌ي ماهي بزرگ
بهمراه جيوسي جي و اجراي وينس استيبلز
متـرجم: فـرهاد امـين farhadam362@gmail.com
تنها مرجع دانلود تاک شو با لينک مستقيم و زيرنويس فارسي اختصاصي در بين سايت هاي فارسي زبان dailymovies.in